Ambasciata della Repubblica di Corea in Italia

Domande frequenti

Quali sono le disposizioni doganali per introdurre/importare piante, animali domestici e cibo in Corea?

• Guida per importare animali e prodotti animali in Corea
  La quarantena e/o le ispezioni doganali vengono effettuate per proteggere l’industria del bestiame coreano e la salute pubblica, prevenendo malattie infettive del bestiame, come l’afta epizootica, l’influenza aviaria, l’encefalopatia spongiforme bovina (morbo della mucca pazza), che potrebbero essere portate in Corea.
  • Documentazione necessaria
    • Certificato di vaccinazione antirabbica (o certificato medico) rilasciato da un veterinario autorizzato
    • Se l’animale domestico ha meno di 90 giorni, è necessario un certificato, rilasciato da un veterinario autorizzato, che attesti lo stato di buona salute dell’animale.
    • Se si vogliono importare più di 4 cani o gatti, è necessario munirsi di un permesso rilasciato dal Servizio Nazionale Ricerca e Servizio di Quarantena (QIA).
    • Un ulteriore certificato è necessario per importare cani e gatti da Australia e Malesia. In tal caso si consiglia di contattare preventivamente il Servizio Nazionale Ricerca e Servizio di Quarantena (QIA).
  • Alla dogana portuale o aeroportuale i passeggeri devono dichiarare i seguenti articoli
    • Animali (cani, gatti, uccelli domestici, ecc.)
    • Prodotti animali come corna di cervidi, ossa, carne cruda, ecc.
    • Carne di manzo, suino, montone, pollame e salsicce
    • Carni trattate, come prosciutto, carne essiccata, carne di manzo cucinata in salsa di soia, estratto di carne in lattina, ecc.
    • Latticini come latte, formaggio e burro
    • Uova e suoi estratti (albume, polvere di uova, ecc.)
  • Procedure per dichiarare i prodotti suddetti
    • I passeggeri che portano prodotti suddetti o hanno visitato aziende di allevamento, devono presentare una dichiarazione doganale al personale responsabile per la quarantena animale.
      • Animali (cani, gatti, uccelli domestici, ecc.)
      • Prodotti animali come corna di cervidi, ossa, carne cruda, ecc.
      • Carne di manzo, suino, montone, pollame e salsicce
      • Carni trattate, come prosciutto, carne essiccata, carne di manzo cucinata in salsa di soia, estratto di carne in lattina, ecc.
      • Latticini come latte, formaggio e burro
      • Uova e suoi estratti (albume, polvere di uova, ecc.)
    • Coloro che non effettuano la dichiarazione, sono passibili di multa fino a 5.000.000 di won (circa 3,300 euro)
    • Ministero Agricoltura e Foreste Servizio Nazionale Ricerca e Servizio di Quarantena (QIA)
      • http://www.qia.go.kr/english/html/indexqiaEngNoticeWebAction.do
      • Tel. +82 31-467-1700
• Quarantena per l’importazione
  • Periodo di quarantena
    • Per animali domestici (cani e gatti) che hanno 90 o più giorni di vita
    • Per animali con vaccinazione antirabbica effettuata più di 30 giorni prima dell’arrivo nella Repubblica di Corea, con vaccinazione valida ed in possesso di valido certificato di vaccinazione antirabbica: non si applica la quarantena
    • Per animali con vaccinazione antirabbica effettuata meno di 30 giorni prima dell’arrivo nella Repubblica di Corea ed in possesso di valido certificato di vaccinazione antirabbica: l’animale verrà sottoposto ad un periodo di quarantena fino a raggiungere i 30 giorni dalla vaccinazione
    • Per animali privi di vaccinazione o di certificato di vaccinazione: l’animale verrà vaccinato e sottoposto ad un periodo di quarantena pari a 30 giorni
    • Per animali domestici (cani e gatti) che hanno meno di 90 giorni di vita all’arrivo nella Repubblica di Corea: non si applica la quarantena (a prescindere dalla vaccinazione antirabbica)
    • Per animali domestici (cani o gatti) provenienti da Paesi in cui non è richiesto il vaccino antirabbico: non si applica la quarantena (a prescindere dall’età)
      ※ Paesi in cui non è richiesto il vaccino antirabbico: Giappone, Taiwan, Irlanda, Cipro, Australia, Nuova Zelanda, Hawaii, Fiji, Singapore, Islanda, Giamaica, Guam, Samoa e Regno Unito.
• Quarantena per l’esportazione
  • Periodo di quarantena: non si applica
  • Documentazione necessaria: certificato di vaccinazione antirabbica o altro certificato che soddisfi le richieste del Paese di importazione
  • Potrebbero essere necessari altri documenti per portare cani e gatti in Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Unione Europea, ecc. Per ulteriori informazioni contattare il Servizio Nazionale Ricerca e Servizio di Quarantena (QIA)

Esistono borse di studio per la Corea?

• Ogni anno il Governo della Repubblica di Corea bandisce borse di studio della durata di due o tre anni (rispettivamente Master e Dottorato) per gli studenti italiani. Per informazioni visitare il sito del Ministero degli Affari Esteri o del NIIED Altre borse di studio sono bandite dalla Korea Foundation o dall’AKS oppure dalle singole università coreane.

Dove posso studiare coreano in Corea?

• Esistono molti corsi di lingua coreana in quasi tutte le università coreane. La lista delle università coreane può essere consultata sul sito del NIIED

Dove posso studiare coreano in Italia?

• Esistono corsi di lingua coreana presso l’Università degli Studi di Roma Sapienza, Facoltà di Studi Orientali, l’Università Ca’ Foscari di Venezia, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere e l’Università degli Studi di Napoli l’Orientale, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere. Corsi relativi alla Corea sono anche organizzati presso l’Università degli Studi di Milano Bicocca e l’Università di Bologna.

Devo compiere un viaggio in Corea: cosa posso visitare?

• Per informazioni turistiche è possibile consultare il sito ufficiale della Repubblica di Corea www.korea.net oppure il sito internet del Korea Tourism Organization www.visitkorea.or.kr.

Qual è il costo della vita in Corea?

• Il costo di strutture turistiche, ingressi ai musei, attrazioni, ristoranti in Corea non è molto elevato.

La Corea è un Paese pericoloso?

• La Corea è un Paese abbastanza tranquillo e sicuro. Si consiglia tuttavia di prendere le usuali precauzioni, specialmente nelle grandi città.

Cosa si mangia in Corea?

• In Corea si trovano ristoranti di qualsiasi livello e prezzo, così come chioschi ambulanti (Street Food) dove è possibile gustare le specialità coreane. La cucina è molto varia (pesce, carne, verdure ecc.). La pietanza tipica è il kimchi, cavolo coreano fermentato con aglio e peperoncino.

Dove posso trovare informazioni sulla Corea?

• Si consiglia di visitare il sito ufficiale della Repubblica di Corea oppure il sito internet del Korea Tourism Organization.

Cosa devo fare per ricevere il patrocinio dell’Ambasciata?

• Per ricevere il patrocinio è necessario presentare un progetto dettagliato della manifestazione o evento che si intende organizzare (preferibilmente in inglese), ed inviarlo all’attenzione dell’Addetto Culturale all’indirizzo e-mail press808@hanmail.net oppure al numero fax 06.80246.261. il patrocinio verrà assegnato a discrezione dell’Ambasciata.

Ci sono manifestazioni, eventi, mostre sulla Corea in Italia?

• Ogni evento organizzato dall’Ambasciata in tale ambito verrà pubblicato nella rubrica “Ultime Notizie” su questo sito.

Qual è il periodo migliore per andare in Corea?

• A causa del tipico clima monsonico, gli inverni sono rigidi e secchi e le estati afose e umide. I periodi migliori per visitare la Corea sono pertanto la primavera e l’autunno.

Posso utilizzare la carta di credito italiana in Corea?

• In Corea sono accettate tutte le carte di credito dei principali circuiti internazionali.

Si può guidare in Corea con la patente italiana?

• In Corea è possibile guidare con la patente internazionale.

Qual è la differenza di fuso orario fra la Corea e l’Italia?

• L’orario coreano è otto ore avanti rispetto a quello italiano quando in Italia è in vigore l’ora solare, sette ore quando in Italia è in vigore l’ora legale.